Pakistan's efforts to preserve close ties with President Donald Trump are being put to the test after protesters stormed the U.S.