Police said the accused allegedly sexually assaulted the woman “numerous times at her place of employment” between Aug. 1, ...