They comb through troves of legal records and video evidence to challenge wrongful convictions. They organize medical data to help personalize health treatments for better care. They scrutinize school ...