A 640 horsepower Audi SUV faces Ferrari’s 830 horsepower V12 Spider in a clash of practicality and pure supercar emotion.